Spirit Voyage 40 Dias de Sadhana Global: Honorando a la Divinidad Femenina
Sikh Hymn in Praise of Woman "Bhand Jameeai" by Guru Nanak, the founder of Sikhism
"Bhandd janmeeai bhandd ninmeeai bhandd mangan veeaahu ||
From woman, man is born; within woman man is conceived and to woman betrothed and married.
Bhanddahu hovai dostee bhanddahu chalai raahu ||
Woman becomes his friend and through woman are his generations propagated.
Bhandd muaa bhandd bhaaleeai bhandd hovai bandhaan ||
When his woman dies, he seeks another woman, to woman his passions are bound.
So kio mandaa aakheeai jith janmehi raajaan ||
Why call her evil from whom are born kings.
Bhanddahu hee bhandd oopajai bhanddai baajh na koe ||
From woman, is woman also born, so without woman, there could be no one at all.
Naanak bhanddai baaharaa eko sachaa soe ||
O Nanak, only the True Lord is without a woman.
Jit mukh sadaa saalaaheeai bhaagaa ratee chaar ||
That mouth which ever praises is prudent, blessed and beautiful.
Naanak tae mukh oojalae tit sachai darbaar ||2||
O Nanak, those faces shall be radiant in the righteous court.
From woman, man is born; within woman man is conceived and to woman betrothed and married.
Bhanddahu hovai dostee bhanddahu chalai raahu ||
Woman becomes his friend and through woman are his generations propagated.
Bhandd muaa bhandd bhaaleeai bhandd hovai bandhaan ||
When his woman dies, he seeks another woman, to woman his passions are bound.
So kio mandaa aakheeai jith janmehi raajaan ||
Why call her evil from whom are born kings.
Bhanddahu hee bhandd oopajai bhanddai baajh na koe ||
From woman, is woman also born, so without woman, there could be no one at all.
Naanak bhanddai baaharaa eko sachaa soe ||
O Nanak, only the True Lord is without a woman.
Jit mukh sadaa saalaaheeai bhaagaa ratee chaar ||
That mouth which ever praises is prudent, blessed and beautiful.
Naanak tae mukh oojalae tit sachai darbaar ||2||
O Nanak, those faces shall be radiant in the righteous court.
 |
| Pintura de Hector Jara, representando a la Mujer y el Kundalini Yoga |
No hay comentarios:
Publicar un comentario